Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2007

De refranes y dichos populares (I)

Imagen
De refranes y dichos populares: Estas últimas semanas hemos hablado en casa sobre el lenguaje: palabras que hemos olvidado, refranes, dichos populares... Hemos descubierto que muchas expresiones que en el pueblo empleábamos cuando jóvenes, han ido desapareciendo de nuestra memoria, de nuestro acervo cultural. Hasta el punto de no recordar ni significado ni forma... Todo surgió a raíz de un dicho de mi pueblo: "vas mu en forguetas"... Por este motivo, dedicaré varios comentarios a estos dichos y refranes populares, junto con su significado (que puede variar de una zona a otra, incluso dentro de la misma región) El Diccionario de la Real Academia Española define el dicho como: "palabra o conjunto de palabras con que se expresa oralmente un concepto cabal". ADIVINA QUIEN TE DIO Este hecho pone de manifiesto la dificultad que entraña, a veces, averiguar quién es el autor de cualquier acción perjudicial. Procede del j

Un cuento de mi tierra

Imagen
Se trata de un viejo cuento, del que existen varias versiones. Contado por: Teófila Guijarro Bartolomé Fuentecén (Burgos) Recopilado por: Angelines de Diego Arranz. EL JUGADOR Era un matrimonio que tenía un hijo solo, y tenía el vicio del juego. Un día se le a pareció un señor que le dijo: "Toma esta baraja y siempre jugarás con ella y en el mismo sitio". El joven así lo hizo, jugó y ganó muchísimo y entonces vio otra vez al mismo señor, que en esta ocasión le dijo que tenía que dejar a sus padres y marcharse al palacio de "ir y nunca volverás". Ese señor era el diablo que se disfrazó de gran señor. El joven le dijo a su madre que se iba de casa, y la madre toda angustiada no dejó de decirle cosas para convencerle, pero el joven tenía que hacer caso a aquel señor. La madre, por más cosas que le dijo no le pudo convencer, y le preparó entonces comida para unos días y el joven se puso en camino. Después de andar y andar, se encontró con un río muy grande, muy grand